Review Lagu That’s Why You Go Away – MLTR

Masih seputar dunia permusikan. Yaps, musik menjadi salah satu caraku bagaimana mengekspresikan diri. Alunan lagu MLTR berjudul That’s Why You Go Away mengalun lantang ditelingaku. Sekilas mengingatkanku pada suatu momen yang menjadi alasan kenapa aku masih asik memainkan jemariku diatas keyboard untuk melanjutkan tulisan ini.

Apa yang dirasa susahnya move on dari orang yang bukan mantan. Aneh sih sebenernya tapi lagu That’s Why You Go Away ini memiliki makna betapa sulitnya move on dari seseorang yang kita sayangi atau kita cintai.

That's Why You Go Away - Michael Learn To Rock (Lyrics video dan terjemahan)

MLTR atau Michael Lears To Rock sendiri merupakan group band asal Denmark bergenre sweet pop / soft rock yang berdiri sejak 21 Maret 1988 oleh penyanyi dan pemain kibor Jascha Richter, drummer Kåre Wanscher, gitaris Mikkel Lentz serta pemain bas dan gitar Søren Madsen.

Salah satu lagu hitsnya ya ini, berjudul That’s Why You Go Away yang release pada tahun 1995. Menceritakan tentang seseorang yang masih merindukan seseorang karena orang tersebut banyak memberikan kenangan yang mengesankan dalam hidupnya.

Dalam hatinya, ia tidak ingin mengucapkan selamat tinggal, ia tidak ingin berpisah karna baginya cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat dia berusaha melupakannya. Perasaannya begitu kuat.

Hingga akhirnya dia menyadari satu hal, orang tersebutlah yang memulai dan mengakhirinya hingga ia merasakan kepedihan saat mengingat semua hal yang membekas di kepala.

Berikut adalah lirik selengkapnya atas lagu That’s You Go Away.

 

Baby, won’t you tell me why there is sadness in your eyes?
Kasih, tak maukah kau katakan padaku kenapa matamu memancarkan kesedihan?
I don’t wanna say goodbye to you…
Aku tak ingin mengucapkan selamat tinggal padamu…
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head…
Namun ada yang membekas di pikiranku…

You’re the one who said it all, now you’re the one to make it stop
Kaulah orang yang memulai semuanya, kini kau pulalah yang ingin mengakhirinya
And I’m the one who’s feeling dust right now
Dan kini akulah yang merasakan kepedihan
Now you want me to forget every little thing you said
Kini kauingin kulupakan setiap hal yang kau katakan
But there is something left in my head…
Namun ada yang membekas di pikiranku…

I won’t forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya
But I’m not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That’s why you go away, I know it…
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga…

You were never satisfied, no matter how I try
Tak pernah kau merasa puas, betapapun tlah kucoba
Now you want to say goodbye to me.

Kini kau ingin ucapkan selamat tinggal padaku
Love is one big illusion as you try to forget
Cinta adalah sebuah ilusi yang kuat saat kau berusaha melupakannya
But there is something left in my head…
Namun ada yang membekas di pikiranku…I won’t forget the way you kissed
Takkan kulupa caramu menciumku
The feeling so strong will last for solong
Perasaan (karena ciumanmu) begitu kuat dan akan membekas selamanya
But I’m not the man your heart is missing
Namun aku bukanlah pria yang kau rindukan
That’s why you go away, I know it…
Itulah kenapa kau pergi, tlah kuduga…
(Yes, I know it)
(Ya, tlah kuduga)I’m sitting here right all alone in the middle of nowhere
Aku merenung sendiri di sini jauh dari keramaian
Don’t know which way to go…
Tak tahu arah yang harus kulalui…
There ain’t so much to say now between us
Kini kita tak perlu banyak bicara
There ain’t so much for you…
Tak banyak (yang perlu kukatakan) padamu…
There ain’t so much for me anymore…
Tak banyak (yang perlu kaukatakan) padaku…

 

Hits: 2547

fairytalekiky

Menulis adalah caraku melukiskan pikiran, perasaan, serta gairah jiwa.
Dan tulisan-tulisan inilah yang akan menandakan bahwa aku pernah ada dan melintas di bumi ini.

Baca Artikel Lainnya